-
1 по существу вопроса
обсуждать вопрос; обсуждение вопроса — addressing the issues
спорный вопрос, занесённый в протокол — issue on the record
ставящий вопрос; постановка вопроса — putting the question
Русско-английский большой базовый словарь > по существу вопроса
-
2 по существу вопроса
1) General subject: on the subject matter in question (AD)2) Diplomatic term: to the pointУниверсальный русско-английский словарь > по существу вопроса
-
3 по существу вопроса
-
4 меморандум по существу вопроса
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > меморандум по существу вопроса
-
5 аргументация не по существу вопроса
Универсальный русско-английский словарь > аргументация не по существу вопроса
-
6 аспект, относящийся к существу вопроса
Diplomatic term: point of substanceУниверсальный русско-английский словарь > аспект, относящийся к существу вопроса
-
7 высказанный по существу вопроса
Cinema: talked substanceУниверсальный русско-английский словарь > высказанный по существу вопроса
-
8 высказываться по существу вопроса
Cinema: talk substanceУниверсальный русско-английский словарь > высказываться по существу вопроса
-
9 высказывающийся по существу вопроса
Cinema: talking substanceУниверсальный русско-английский словарь > высказывающийся по существу вопроса
-
10 выступать по существу вопроса
Politics: speak to the questionУниверсальный русско-английский словарь > выступать по существу вопроса
-
11 говорить по существу вопроса
1) General subject: keep to the point, speak to the point, stick to the point, stick to the subject2) Politics: speak to the questionУниверсальный русско-английский словарь > говорить по существу вопроса
-
12 информация по существу вопроса
Economy: pertinent data, relevant dataУниверсальный русско-английский словарь > информация по существу вопроса
-
13 меморандум по существу вопроса
Diplomatic term: memorial on the meritsУниверсальный русско-английский словарь > меморандум по существу вопроса
-
14 мотивы, не имеющие отношения к существу вопроса
General subject: motives exterior to the real issueУниверсальный русско-английский словарь > мотивы, не имеющие отношения к существу вопроса
-
15 не относящийся к существу вопроса
Law: extrinsicУниверсальный русско-английский словарь > не относящийся к существу вопроса
-
16 не по существу вопроса
General subject: far from the purposeУниверсальный русско-английский словарь > не по существу вопроса
-
17 перейти к существу вопроса
1) General subject: come down to the core of the subject, come down to the essentials, come down to the fundamentals2) Diplomatic term: come down to the substance of the matter3) Makarov: come to the substance of the matterУниверсальный русско-английский словарь > перейти к существу вопроса
-
18 поддержка по существу вопроса
General subject: substantive supportУниверсальный русско-английский словарь > поддержка по существу вопроса
-
19 поправка более всего отличающаяся по существу вопроса от основной предложения
Diplomatic term: amendment furthest removed in substance from the original proposalУниверсальный русско-английский словарь > поправка более всего отличающаяся по существу вопроса от основной предложения
-
20 поправка по существу вопроса
Business: amendment of substanceУниверсальный русско-английский словарь > поправка по существу вопроса
См. также в других словарях:
По существу — СУЩЕСТВО 1, а, ср. Сущность, внутреннее содержание чего н., суть 1. С. дела. Понять с. вопроса. Говорить по существу (касаясь самого существенного). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
по существу говоря — СУЩЕСТВО 1, а, ср. Сущность, внутреннее содержание чего н., суть 1. С. дела. Понять с. вопроса. Говорить по существу (касаясь самого существенного). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Швеция во второй половине XVII века. Обострение балтийского вопроса — В первой половине XVII в. Швеция достигла своей давней заветной цели утвердила за собой господство на Балтике (так называемый Балтийский доминат). В 1617 г. она окончательно отрезала Россию от Балтийского моря; в 20 х годах она отняла у Польши… … Всемирная история. Энциклопедия
уйти от вопроса — Этим приемом нередко пользуются политики, отвечая не по существу спрошенного, а в связи с ним, тем самым пропагандируя свою политическую платформу и разъясняя свою позицию по актуальным общественным вопросам, не будучи готовыми прямо ответить… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
ВОЛЯ И ЕЕ РАССТРОЙСТВА — ВОЛЯ И ЕЕ РАССТРОЙСТВА. Воля (лат. voluntas), в эмпирической психологии общее обозначение для особого класса психологических процессов , характеризуемых наличием активности или деятельности личности, переживающей их. Современное состояние… … Большая медицинская энциклопедия
РЕФЕРЕНДУМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — референдум, проводимый в соответствии с Конституцией Российской Федерации, Федеральным конституционным законом «О референдуме Российской Федерации» среди обладающих правом на участие в референдуме граждан Российской Федерации, место жительства… … Юридическая энциклопедия
СУЩЕСТВО — СУЩЕСТВО, существа, ср. 1. только ед. То же, что сущность. «Овладеть марксистско ленинской теорией значит усвоить существо этой теории…» История ВКП(б). «Существо уклона к местному национализму состоит в стремлении обособиться и замкнуться в… … Толковый словарь Ушакова
Аргумент — суждение, посредством которого обосновывается истинность какого либо иного суждения тезиса. Аргументы, используемые в процессе доказательства некоторого суждения, должны удовлетворять следующим правилам: 1. Аргументы должны быть истинными… … Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений
Балмашев, Степан Валерианович — (1882 1902) революционер, убивший министра внутренних дел Сипягина (см.). Род. в Архангельске в семье политического ссыльного, народника, Валериана Александровича Б. Под влиянием семьи Б. рано приобщается к общественной жизни. В 1900 Б. поступает … Большая биографическая энциклопедия
ЧАНЧУНЬСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1922 — конференция 4 26 сент., созванная в г. Чанчуне (Китай) с целью урегулирования отношений между РСФСР и Дальневосточной республикой (ДВР), с одной стороны, и Японией с другой. Ослабление междунар. позиций Японии на основе решений Вашингтонской… … Советская историческая энциклопедия
Мышление аморфное — путаное, неясное, непоследовательное и весьма поверхностное мышление, наиболее существенными характеристиками которого являются следующие: а) утрата или отсутствие определённого направления движения мысли; б) постоянные переходы умственной… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике